viernes, 5 de junio de 2015

Estrategias de Comprensión Lectora. Estrategias Cognitivas. Estrategias de Inferencia: “inter, extra e intralingual”


En el caso de la comprensión lectora las estrategias se definen como los procesos que se activan y se llevan a cabo para lograr la comprensión de los textos escritos, a través de una lectura activa, comprensiva y eficaz.
Existe una gran variedad de clasificaciones de estrategias del aprendizaje de una lengua. Según Wenden y Rubin (1987), están aquellas que contribuyen de una forma indirecta como las Sociales y Comunicativas, y las que lo hacen de forma directa como las Metacognitivas y Cognitivas, vinculadas a la comprensión lectora.

Según Marín, las Estrategias Cognitivas más importantes utilizadas por los lectores son los saberes previos, la predicción, la inferencia, la verificación de hipótesis y la corrección. Y son utilizadas tanto en la pre-lectura (saberes previos, anticipación o hipótesis) como durante (inferencias, organizadores gráficos) o después de ella (metacomprensión, procedimiento cloze).

Podemos establecer una primera diferenciación entre:

E. Cognitivas de Clarificación y Verificación: uso del diccionario.
E. Cognitivas de Inferencia

Las inferencias son el alma del proceso de comprensión y se recomienda enseñar a los estudiantes a hacerlas desde los primeros grados hasta el nivel avanzado. Según Cassany, Luna y Sanz (1994):
“… es la habilidad de comprender algún aspecto determinado del texto a partir del significado del resto. De superar lagunas que por causas diversas aparecen en el proceso de construcción de la comprensión por diversas razones: desconocimiento del significado de una palabra, el autor no lo presenta explícitamente, el escrito tiene errores tipográficos, etc.”

La clasificación de Miñano (2000) divide las estrategias Cognitivas en:

A) ESTRATEGIAS DE INFERENCIA INTERLINGUAL

- Reconocer palabras semejantes a las de la lengua materna
- Transferir conocimientos lingüísticos ya adquiridos
- Usar regularidades de transformación fonológica para inferir el significado

B) ESTRATEGIAS DE INFERENCIA EXTRALINGUAL

- Usar los conocimientos sobre el tema, el contexto (macroestructural)   “    conocimientos sobre las    características del texto: organización, género y medio al que pertenece el escrito (macroestructural y  superestructural)
- Utilizar todos los elementos no lingüísticos que acompañan al texto: gráficos, fotos, dibujos    (estrategia paratextual) que ayudan a su comprensión.

C) ESTRATEGIAS DE INFERENCIA INTRALINGUAL

- Identificar el significado de parte de la palabra desconocida a través de prefijos, sufijos…  (estrategia léxica)
- Adivinar el significado de las palabras desconocidas a través del contexto
- Reconocer la función de los conectores (estrategia microestructural)
- Identificar la función gramatical de la palabra antes de adivinar su significado
- Identificar en un texto los referentes, relaciones léxicas como la sinonimia, hiponiomia, la  comparación… (microestructural)